Skocz do zawartości
Nerwica.com
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki które...
Znajdź wyniki...
Abbey

Mała prośba o pomoc z angielskiego.

Rekomendowane odpowiedzi

Hej,

szukam kogokolwiek, kto byłby w stanie przetłumaczyć mi jedno zdanie. Jedno, nic więcej. :mrgreen:

Brzmi ono:

Udało mi się umówić cię na jutro na kastrację :lol:

Mój angielski i tak jest słaby, a takie coś przetłumaczyć to już w ogóle.

Pozdrawiam i mam nadzieję na pomoc.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Vett, nawet nie pytam, czemu potrzebujesz akurat tego zdania :D

Ja bym powiedziała:

I was able to set the date for your castration for tomorrow.

Ewentualnie: I was able to set your castration date for tomorrow.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

renee.madison, dziękuję bardzo!

A zdanie potrzebne mi do pracy domowej. To się nazywa 'nauka przez zabawę' czy jakoś tak :lol:

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się

×