gramatyka angielska - czy ktoś może mi pomóc?

Nic związanego z tematami 'nerwica', 'stres', 'depresja', 'psychologia' itd.
W końcu nie tylko psychologią człowiek żyje. ;)

gramatyka angielska - czy ktoś może mi pomóc?

Avatar użytkownika
przez czarnobiała mery 14 mar 2013, 22:09
Czy ktoś może mi wytłumaczyć, dlaczego w second conditional używamy formy could zamiast would can, bo nie rozumiem, przecież could to forma past simple. Czy ona może występować w dwóch funkcjach? Bo nie chodzi mi o tę część second conditional, w której jest if + past simple, tylko o tę część zaczynającą się od would + infinitive.
Np. If I had more money, I could travel next summer.
If my girlfriend didn't have to work so hard, we could see each other more often.
Posty
4573
Dołączył(a)
14 kwi 2012, 22:22

gramatyka angielska - czy ktoś może mi pomóc?

Avatar użytkownika
przez freya 14 mar 2013, 22:50
nazywam się niewarto, w second conditional could możemy używać zamiennie z would albo might, określając stan teoretyczny. Could występuje także często jako forma grzecznościowa np. Could you open the window, please?
'Co za ponury absurd... Żeby o życiu decydować za młodu, kiedy jest się kretynem?'

Venlectine
Symla
Topamax
Ketrel
doraźnie Afobam
Avatar użytkownika
Offline
Posty
1702
Dołączył(a)
21 lut 2012, 23:19

gramatyka angielska - czy ktoś może mi pomóc?

Avatar użytkownika
przez znudzona-ona 14 mar 2013, 22:59
would i can/could to czasowniki modalne, one nie mogą występować w parze jeden za drugim :)
Małgorzata. Pomagam w angielskim.
Avatar użytkownika
Offline
Posty
688
Dołączył(a)
15 maja 2012, 18:33
Lokalizacja
podkarpackie

Doradca Nerwica.com

przez Doradca Nerwica.com
Polecam tych psychologów i psychoterapeutów z Twojej okolicy
Doradca Nerwica.com

gramatyka angielska - czy ktoś może mi pomóc?

Avatar użytkownika
przez czarnobiała mery 14 mar 2013, 23:03
dzięki wam, dziewczyny. A co w ogóle znaczy to would, jeśli chcielibyśmy to przetłumaczyć na polski? To jest przetłumaczalne? Jakieś jeszcze są czasowniki modalne? Rozumiem, że would, could i might?
Posty
4573
Dołączył(a)
14 kwi 2012, 22:22

gramatyka angielska - czy ktoś może mi pomóc?

Avatar użytkownika
przez Pieprz 14 mar 2013, 23:06
A co w ogóle znaczy to would,

Czy (ale nie zawsze)
Uwag, z racji problemów technicznych mam 2 konta, drugie jest do rozmów na PW.
Avatar użytkownika
Offline
Król Balu
Posty
16632
Dołączył(a)
28 mar 2012, 13:31
Lokalizacja
Trójmiasto

gramatyka angielska - czy ktoś może mi pomóc?

Avatar użytkownika
przez znudzona-ona 14 mar 2013, 23:06
should jeszcze jest i ought to. Would przetłumaczyć można w zdaniu najlepiej np. "we would go" poszlibyśmy, to jest takie nasze -byśmy, -byście.

-- 14 mar 2013, 23:07 --

would nie oznacza "czy"!!! absolutnie nie!
Małgorzata. Pomagam w angielskim.
Avatar użytkownika
Offline
Posty
688
Dołączył(a)
15 maja 2012, 18:33
Lokalizacja
podkarpackie

gramatyka angielska - czy ktoś może mi pomóc?

Avatar użytkownika
przez Pieprz 14 mar 2013, 23:08
Nie?
Would you like to? Czy chciałbyś?
Would it be possible? Czy to byłoby możliwe?
Uwag, z racji problemów technicznych mam 2 konta, drugie jest do rozmów na PW.
Avatar użytkownika
Offline
Król Balu
Posty
16632
Dołączył(a)
28 mar 2012, 13:31
Lokalizacja
Trójmiasto

gramatyka angielska - czy ktoś może mi pomóc?

Avatar użytkownika
przez znudzona-ona 14 mar 2013, 23:12
would nie oznacza "czy", would jest po prostu czasownikiem, który tworzy pytania przez inwersję, ale nie oznacza "czy"
Małgorzata. Pomagam w angielskim.
Avatar użytkownika
Offline
Posty
688
Dołączył(a)
15 maja 2012, 18:33
Lokalizacja
podkarpackie

gramatyka angielska - czy ktoś może mi pomóc?

Avatar użytkownika
przez czarnobiała mery 14 mar 2013, 23:14
znudzona-ona, nie wiedziałam, że to modalne, strasznie dużo jeszcze nie wiem, ale mam nadzieję, że z czasem ogarnę. Dziękuję za wyjaśnienie.
Już rozumiem, o co chodzi z tym "would". Ja nie miałam nigdy w szkole angielskiego, a nasza nauczycielka w szkole językowej wszystko tłumaczy po angielsku, na lekcji na pewno nigdy bym się nie dowiedziała, że would to "-byś".
Posty
4573
Dołączył(a)
14 kwi 2012, 22:22

gramatyka angielska - czy ktoś może mi pomóc?

Avatar użytkownika
przez Pieprz 14 mar 2013, 23:14
a wg. mnie to inwersja tworzy pytanie przestawiając would na początek, i wtedy would znaczy czy. Gdyby would tworzył pytania to nie byłoby go w twierdzeniach. No chyba że masz na myśli że tworzy pytania swoją obecnością na początku pytania, a nie samą swoją obecnością w pytaniu, wtedy się zgodzę.
Uwag, z racji problemów technicznych mam 2 konta, drugie jest do rozmów na PW.
Avatar użytkownika
Offline
Król Balu
Posty
16632
Dołączył(a)
28 mar 2012, 13:31
Lokalizacja
Trójmiasto

gramatyka angielska - czy ktoś może mi pomóc?

Avatar użytkownika
przez znudzona-ona 14 mar 2013, 23:15
jakbyś potrzebowała pomocy to pisz do mnie :) zajmuję się tym zawodowo, chętnie pomogę
Małgorzata. Pomagam w angielskim.
Avatar użytkownika
Offline
Posty
688
Dołączył(a)
15 maja 2012, 18:33
Lokalizacja
podkarpackie

gramatyka angielska - czy ktoś może mi pomóc?

Avatar użytkownika
przez Pieprz 14 mar 2013, 23:15
ja nie więc się już nie wymądrzam :)
Uwag, z racji problemów technicznych mam 2 konta, drugie jest do rozmów na PW.
Avatar użytkownika
Offline
Król Balu
Posty
16632
Dołączył(a)
28 mar 2012, 13:31
Lokalizacja
Trójmiasto

gramatyka angielska - czy ktoś może mi pomóc?

Avatar użytkownika
przez znudzona-ona 14 mar 2013, 23:16
Mushroom, to nie jest kwestia do dyskusji, would nie oznacza "czy" i tyle. dużo rzeczy jest względnych, ale akurat nie podstawowe kwestie gramatyczne.
Małgorzata. Pomagam w angielskim.
Avatar użytkownika
Offline
Posty
688
Dołączył(a)
15 maja 2012, 18:33
Lokalizacja
podkarpackie

gramatyka angielska - czy ktoś może mi pomóc?

Avatar użytkownika
przez czarnobiała mery 14 mar 2013, 23:16
znudzona-ona, bardzo Ci dziękuję, pewnie jeszcze nie raz napiszę :smile:
Posty
4573
Dołączył(a)
14 kwi 2012, 22:22

Sortuj wg

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 9 gości

Przeskocz do