Książki, książki..i książeczki.

[Rebelia]

Jutro jadę do lekarza, ale też do EMPIKU na łowy.

O, masakra. Nie można mnie wpuszczać z forsą do żadnego sklepu z książkami. Kiedyś w trakcie studiów wracałam do domu z kilkoma pozycjami tygodniowo. Owocnych łowów

[wiejskifilozof]

Ja w domu mam Chemia Śmierci i Wołanie Grobu.A ostatnio skończyłem Mastertona Władcy Przestworzy.

 

Mógłbyś pożyczyć :)

Wpadaj do mnie.

A ostatnio, coś lekkiego Nora Roberts Klucz wierzy.

[Gość]

Rebelia, mnie też nie można wpuszczać, ale tych nadroższych książek nie kupuję na żywo. Tylko WIEDEŃ HITLERA kosztował 55 zł, a tak wszystko było poniżej 50.

[AnYa88]

Antonina Kozłowska "Trzy połówki jabłka"; Paulo Coelho "Weronika postanawia umrzeć" ; Lucyna Olejniczak "Jestem blisko"; Kay Hooper "Podążając tropem strachu"

[Gość]

Czarodziejska góra. - Thomas Mann

Widzę, że jednak są tutaj ludzie czytający klasykę z najwyższej półki.

[Little Red Fox]

póki co zabieram się za "Annę Kareninę" Tołstoja

[carlosbueno]

"Obłęd "44".

Polecam, choć pewnie zwolennicy martyrologii i mesjanizmu by najchętniej spalili żywcem jej autora. Jak na książki historyczną ( publicystyczno- historyczną bardziej) wyjątkowo gładko się czyta.

[Gość]

Czarodziejska góra. - Thomas Mann

uwielbiam

[wiejskifilozof]

Jayne Ann Krentz Szepczące źródła.Uwielbiam autorkę.

 

-- 17 wrz 2013, 09:31 --

 

Czarodziejska góra. - Thomas Mann

uwielbiam

Super książka.

[Gość]

"Obłęd "44".

Polecam, choć pewnie zwolennicy martyrologii i mesjanizmu by najchętniej spalili żywcem jej autora. Jak na książki historyczną ( publicystyczno- historyczną bardziej) wyjątkowo gładko się czyta.

Jest na mojej liście zakupów.

[kupmitrumne]

detektywmonk, gdzie mieszkasz :> nie lubie Nory chociaż jedną książke przeczytałam i była całkiem , masz jeszcze do polecenia książki w tematyce Simona Beckketta ?

[wiejskifilozof]

detektywmonk, gdzie mieszkasz :> nie lubie Nory chociaż jedną książke przeczytałam i była całkiem , masz jeszcze do polecenia książki w tematyce Simona Beckketta ?

Jestem z Łosic,mam tylko dwie w domu z Becketta.Reszta z biblioteki.

[Gość]

Ja zacząłem czytać w wersjach angielskich Metro 2033 i Game Of Thrones i zatrzymałem się po kilku stronach i ciężko mi kurde znaleźć motywację, trochę denerwuje, że muszę czytać z włączonym słownikiem bo po w najlepszym wypadku co kilka linijek i tak czegoś nie zajarzę. Jednak na książki po polsku nie zamierzam się nigdy przesiąść, nie trawię polszczyzny pisanej, każda powieść choćby fantastyczna brzmi dla mnie jakoś tak przestarzale jakbym czytał lekturę z czasów szkolnych, serio, angielski jest dla mnie neutralny w tej kwestii bo nie rozumiem go na tyle, stylu pisania żeby odnieść takie wrażenie, plus bonus w postaci nauki języka.

[kupmitrumne]

detektywmonk, pytam , czy znasz jeszcze jakiś autorów o tej samej tematyce co pisał Simon Beckkett ?

[deader]

Jednak na książki po polsku nie zamierzam się nigdy przesiąść, nie trawię polszczyzny pisanej, każda powieść choćby fantastyczna brzmi dla mnie jakoś tak przestarzale jakbym czytał lekturę z czasów szkolnych

Niby rozumiem, ale też nie mogę całkowicie poprzeć - Kres czy Sapkowski piszą zupełnie nie w ten sposób...

[Rebelia]

No to zależy jaki autor, bo na przestrzeni lat trafiałam na totalnie niezjadliwe pozycje po polsku, ale też rewelacje. Reiben, z tą literaturą w języku obcym też uważaj, bo trafiają się książki równie nie do ogarnięcia, jak w języku polskim. A z czasem w ogóle nie będziesz musiał ze słownika korzystać. Moja przygoda z takimi książkami zaczynała się "na intuicję" - z kontekstu czasem da się zrozumieć, co oznacza dane słówko.

[wiejskifilozof]

detektywmonk, pytam , czy znasz jeszcze jakiś autorów o tej samej tematyce co pisał Simon Beckkett ?

Chyba nic mi do głowy nie przychodzi.

[kupmitrumne]

detektywmonk, szkoda , może ja coś znajdę , bo tematyka sekcji zwłok jest świetna

[Gość]

Reiben, z tą literaturą w języku obcym też uważaj, bo trafiają się książki równie nie do ogarnięcia, jak w języku polskim.

Dlatego chwyciłem po szeroko znane tytuły, nie wiem w sumie czy Metro 2033 nie było w oryginale po rosyjsku a na angielski przekładane, ale mogę się mylić.

Właśnie jest tak, że 3/4 tych słówek praktycznie łapie z kontekstu ale i tak mój zryty beret męczy mnie żeby sprawdzić w słowniku wszystkie możliwe znaczenia tego słówka, których i tak przecież nie spamiętam, dlatego po przeczytaniu kilku stron czuję się jak po nauce na test :]

[Gość]

I właśnie o tą prostotę językową mi chodzi, gdyby każdy język taki był to moglibyśmy się ich więcej w życiu nauczyć, a na tym mi właśnie zależy- jedynie na komunikacji a nie na ubieraniu w piękne wyszukane słowa

[kupmitrumne]

Mam jedno małe pytaneczko jeżeli .. "ang. jest szalenie prosty (wręcz "prostacki") "to dlaczego za chiny nie mogę się go nauczyć

[Gość]

Ja w sumie też, ale z niemieckim i włoskim szło mi jeszcze gorzej więc możliwe, że ang jest jednak prosty ;p

[kupmitrumne]

Reiben, ja się uczyłam niemieckiego hmm 8 lat (szkoła) i angielskiego 3 (też szkoła) , chyba bardziej mi podchodzi niemiecki , myślę , ze może udam sie na kurs jakiś

[kupmitrumne]

Powietrzny Kowal, jasno i wyraźnie , cholera chyba mam wszystkie trzy typy

[Gość]

Na szczęście mam talent onanistyczny phiuu już myślałem, że nic.