Wkurza mnie:

[Argish]

Jeśli już tak mówicie o wyslawianiu się to ja nie lubię jak ktoś mówi po śląsku

[Gość]

dialekty to już w ogóle kosmos

[Hans]

Argish, ja bardzo lubię śląską i białostocką (ogólnie wschodnią) gwarę i ten wschodni zaśpiew.

[Gość]

Argish, ja bardzo lubię śląską i białostocką (ogólnie wschodnią) gwarę i ten wschodni zaśpiew.

 

mieszkam w tym regionie

[Argish]

Hans, dla mnie śląski dziwny jest mimo że tu mieszkam i codziennie się z tym stykam

[Hans]

magnolia84, jedne z lepszych wakacji życia tam spędzałem - w wiosce pod Białymstokiem, wraz z babcią u Jej koleżanki jeszcze z czasów, gdy razem były w obozie pracy. Pamiętam, że gdy byłem tam pierwszy raz, a miałem wtedy 11 lat i rodzice po miesiącu po nas przyjechali, to byli bardzo zdziwieni bo i ja zacząłem mówić ze wschodnim zaśpiewem i używałem zwrotów tam używanych. Dzieci takie rzeczy bardzo szybko łapią.

[na_leśnik]

Hans, gwary fajnie brzmią ale uzywane przez rdzennych mieszkańców. Ja przez ponad rok pracowałem w fabryce w Rudzie Śląskiej. Nieco gwary podłapałem, ale nie brzmi to tak fajnie ja w wykonaniu ludzi którzy całe życie tu mieszkają.

[Argish]

na_leśnik, w Rudzie to faktycznie czuć na ulicach ta gware i w Bytomiu też. Brzmi nieco inaczej niż w innych częściach śląska.

[Gość]

Hans, w ogóle mamy tu tygielek kulturowo-wyznaniowy więc jest ciekawie.

Moja rodzina i trochę również ja rozmawia dialektem specyficznym dla wyznawców prawosławia, który jest mieszanką polskiego i: rosyjskiego/ukraińskiego/białoruskiego w zależności od regionu.

Edytowane 31 Stycznia 2015 przez Gość

[carlosbueno]

śląski jest podobny do kaszubskiego trochę ale po śląsku młodzi się nie wstydzą mówić a kaszubsku tak.

[Hans]

Argish, jak bym pomieszkał na Śląsku może z miesiąc to bym pewnie złapał trochę więcej śląskiej gwary i akcentu niż teraz mam. Całkiem niedawno się dowiedziałem, że mówię gwarą krakowską, byłem w lekkim szoku i faktycznie coś takiego istnieje i w innych regionach nas słychać, że nie jesteśmy tutejsi.

 

Wybaczcie, że tak o językach i gwarach się rozpisuję, ale nauka języków trzyma mnie przy życiu i daje radość.

[Argish]

Hans, jak pojechałam w inny region to od razu ludzie poznali ze jestem ze śląska mimo że nie mówiłam i nie mówię gwara no ale jednak jest ten akcent

[carlosbueno]

Hans, czy kończysz czasowniki w trybie rozkazującym zawsze "że" bo wielu krakowian których znam tak robi i mówi np zrób że, daj że.

[Argish]

carlosbueno, moja ciotka tak mówi

[carlosbueno]

Hans, jak pojechałam w inny region to od razu ludzie poznali ze jestem ze śląska mimo że nie mówiłam i nie mówię gwara no ale jednak jest ten akcent

też od razu Ślązaków poznaje po gadce choć mieszkam na drugim końcu polski ale kilka lat pracowałem z typowymi Ślązakami za granicą.

 

-- 31 sty 2015, 21:22 --

 

carlosbueno, moja ciotka tak mówi

no i pewnie na pole za miast na dworze mówi, ale to w całej południowej Polsce chyba tak jak w północnej zamiast tak mówi się jo.

[Gość]

Wybaczcie, że tak o językach i gwarach się rozpisuję, ale nauka języków trzyma mnie przy życiu i daje radość.

 

Moje zainteresowanie i sympatia do wybranych języków przejawia się w muzyce jakiej słucham: rosyjska, ukraińska, gruzińska, bałkańska, turecka, arabska, izraelska, azerska, hiszpańska, francuska

[Argish]

carlosbueno, dokładnie akurat jest z małopolski

[Absinthe]

Jeśli już tak mówicie o wyslawianiu się to ja nie lubię jak ktoś mówi po śląsku

jag mogłaś.nie bendziemy już friendsami za ten sczał prosto w kolana

[Argish]

Absinthe, przecież ty nie mówisz po śląsku przynajmniej nie słyszałam :)

[Absinthe]

Argish, to umyj uszy,przecie ja co chwile coś wplątam w rozmowe Radzio potwierdzi

[Argish]

Absinthe, nie dość, że nie widze to jeszcze nie słysze

[carlosbueno]

Argish, to umyj uszy,przecie ja co chwile coś wplątam w rozmowe Radzio potwierdzi

od razu jak cie usłyszałem słychać było że Ślązaczka jesteś.

[Hans]

Hans, czy kończysz czasowniki w trybie rozkazującym zawsze "że" bo wielu krakowian których znam tak robi i mówi np zrób że, daj że.

 

Zdarza mi się, ale tylko pośród dość bliskich mi osób. Mnie rozpoznali jak pojechałem kilka lat temu pod Jasło, do kolegi, który tam się przeprowadził i rozmawialiśmy z Jego tamtejszymi znajomymi i mi powiedzieli, że muszę być z Krakowa lub okolic, bo od razu to słychać w moim akcencie. Mówię też obowiązkowo "na pole", na dwór do dziedzica nie chodzę odrabiać pańszczyzny.

 

magnolia84, moim ulubionym językiem jest niemiecki. Po pierwsze punk rock w żadnym innym języku nie brzmi tak dobrze, a po drugie chcę znać ze względu na przodków - jeszcze dla mojego dziadka nie było różnicy, czy mówi po polsku czy po niemiecku, ale byli Polakami mieszkającymi na Śląsku. No i jak w końcu dojdzie do tego przyłączenia, na które z carlosem czekamy, to znajomość niemieckiego będzie jak znalazł. A Ty mieszkasz gdzieś w rejonie Białegostoku, mówi Ci coś takie miasteczko jak Tykocin?

[Argish]

Carlos wyłapywacz ślązaków

[Absinthe]

Argish, to umyj uszy,przecie ja co chwile coś wplątam w rozmowe Radzio potwierdzi

od razu jak cie usłyszałem słychać było że Ślązaczka jesteś.

Karl wie,jak przyplusować

Ha widzisz