Purpurowy

Lokalna mowa. A za co tu przepraszać?

Teraz bangla.

Zarezerwować przez internet to pół biedy, ale potem na miejscu wytłumaczyć że mam rezerwację itp... A dziękuję.

Dzięki, zapamiętam ten zwrot.

To jeszcze zarzucę innym akcentem (niczego nie promuję, pragnę tylko zwrócić uwagę na walory artystyczne tego wykonania) Wszak na Przełęcz Diatłowa też chciałbym się wybrać, to i ten język by mi się przydał. [videoyoutube=zaw5Zm6EskA][/videoyoutube]

Czy ktoś może ma propozycję miejsca i godziny na tego 11 listopada? Ja niestety miejsca nie zaproponuję, bo znam lokale tylko w centrum, a centrum na 11 listopada to wiadomo...

Heeee... dajmy na to.

Widzę że coś ostatnio o mnie same batalie trwają.

A to prawie jak po polsku, to będzie z górki.

O co ci, kurczę, chodzi? Ja się nie planuję uczyć francuskiego, ani słówek, ani w ogóle. Purpurowemu tylko powiedziałam, żeby ogarnął jakiś samouczek, bo troch nauki nie zaszkodzi. Racja. Tym bardziej wydaje mi się, że są jakieś aplikacje czy programy które uczą też wymowy danych słów. Tate ma taką aplikację na telefonie, tylko do angielskiego. Z resztą chyba nawet google translator coś takiego ma.

Bonżul?

No to w takim razie postaram się wpaść niedługo.

A w odwiedziny też bym bardzo chętnie wpadł, tylko nie chcę się narzucać za bardzo. A nie ukrywam że chciałbym wpaść na jedno z tych spotkań w Poznaniu, bo widzę że dosyć często się odbywają, więc wnioskuję że są super.

A byłaś już tam kiedyś? Jeśli tak, to musiałbym z Tobą skonsultować parę spraw (sam się na tym zupełnie nie znam) między innymi jaką kwotą należało by dysponować na taki wyjazd, bo czas wyjazdu jest też uzależniony od tego kiedy bym uzbierał żądaną kwotę. Ale takie rzeczy to lepiej na FB. Moja poprzednia wypowiedź trochę zabrzmiała jak bym chciał Cię po prostu wykorzystać jako tłumacza. To nie tak, ja z Tobą bardzo chętnie gdzieś wyjadę. Poprzedni wyjazd bardzo miło wspominam.

A no to również zapraszam, razem raźniej.

Cześć. Z nieba mi spadłaś, bo właśnie przydała by mi się osoba która zna języki obce i pomogła by się jakoś dogadać z miejscowymi.

I to jest doskonały pomysł! I to też jest niezły pomysł, który na pewno nie zaszkodzi, a może pomóc.

Hmm... tak kombinuję jak by tu się pierwszy raz w życiu wyrwać za granicę (bo nachapałem się kasy niedawno) ale zupełnie nie znam żadnych języków obcych, a nie mam z kim pojechać.

Chodziło mi bardziej o to, że dojazd to nie problem, bo można sobie kupić w Polsce bilet na autokar do Paryża i z powrotem, ale bardziej chodziło mi o odnalezienie się na miejscu, żeby wynająć jakiś pokój czy coś. Kupienie czegoś do jedzenia to raczej nie problem bo zakupy to można zrobić niemal bezsłownie.

Pytanie za 100 punktów (czysto teoretyczne) - czy tuman znający z języków obcych tylko łacinę podwórkową, byłby w stanie pojechać zupełnie sam np. do Paryża, zwiedzić co nieco i wrócić w całości?

Oczywiście, ale tak jak wspomniałem, do 10 dni roboczych dostanę dokument i dopiero wtedy będzie cokolwiek wiadomo.

Załatwienie sprawy w USC.

[videoyoutube=oyVghOKHOrM][/videoyoutube]

Będzie to będzie, nie będzie to nie będzie i tyle. Co się dowiem to się dowiem, co się nie dowiem to trudno i nie ma nad czym debatować.

Cześć. Nawet kasy nie chcieli, tylko płatne przy odbiorze. Dzięki za wstawienie się za mną, ale nie jestem jakoś szczególnie wrażliwy w tym temacie.