Książki, książki..i książeczki.

Nic związanego z tematami 'nerwica', 'stres', 'depresja', 'psychologia' itd.
W końcu nie tylko psychologią człowiek żyje. ;)

Książki, książki..i książeczki.

przez Reiben 19 wrz 2013, 22:08
Ophelia napisał(a):
Reiben napisał(a):Ja zacząłem czytać w wersjach angielskich Metro 2033

brnij dalej, warto.
rosjanie mają to coś :pirate:

No, mutanty w metrze :D
Reiben
Offline

Książki, książki..i książeczki.

Avatar użytkownika
przez Powietrzny Kowal 19 wrz 2013, 22:09
zima napisał(a):Powietrzny Kowal, Mein Kampf juz czytalam i nie bylo tam nic takiego wstrząsającego. nuda raczej.


No to weź się za "Złoto" Cizii Zyke'a :D (będziesz mieć radochę :D)
Tylko loty dla lotuffff! xD ;) xD :* :DDDD - https://www.youtube.com/watch?v=NUgcygzQAwM
Posty
2117
Dołączył(a)
18 sie 2013, 23:07

Książki, książki..i książeczki.

przez Ophelia 19 wrz 2013, 22:12
Reiben, jest cos charakterystycznego w ich pisaniu i ogolnie pomimo roznic osobowosci poszczegolni pisarze maja pewna wspolna wrazliwosc , okreslajacca poniekad ich pochodzenie. a tak btw to czemu czytasz w jez. ang ksiazke, ktora w oryginale powstala w j. rosyjskkim? :D
Ophelia
Offline

Doradca Nerwica.com

przez Doradca Nerwica.com
Polecam tych psychologów i psychoterapeutów z Twojej okolicy
Doradca Nerwica.com

Książki, książki..i książeczki.

Avatar użytkownika
przez deader 19 wrz 2013, 22:13
zima napisał(a):oo, brzmi ciekawie. o psychopatach tez lubię czytać.

Czytałaś "Kolekcjonera", autor Fowles John? Trzech skazanych seryjnych morderców przyznało się do inspiracji tą książką :D
When I die, bury me upside down so the world can kiss my ass
Avatar użytkownika
Offline
Posty
4882
Dołączył(a)
14 lut 2013, 10:41

Książki, książki..i książeczki.

Avatar użytkownika
przez zima 19 wrz 2013, 22:14
Powietrzny Kowal, spoko, prawie psychopata. dopiszę do listy tych ktore przeczytam niedlugo.
specjalista ds. fobii społecznej, depresji i nerwicy.
propagator asertinu i trittico.
setralin [high speed resource] 200mg - 100 mg - 0 mg
trazodon [so good to back home] 75mg/ 0 mg
benzo one day dancer
live yourself.
watch, see your chances, live now.
Avatar użytkownika
Offline
Posty
2606
Dołączył(a)
17 mar 2013, 18:30

Książki, książki..i książeczki.

przez Reiben 19 wrz 2013, 22:15
Bo nie znam rosyjskiego? Grałem w grę to pomyślałem, że książkę przeczytam ale to nie będzie łatwe z moją nerwicą :lol:
Reiben
Offline

Książki, książki..i książeczki.

przez Ophelia 19 wrz 2013, 22:18
Reiben, imo czytanie ksiazki w przekladzie innym, niz polski nie ma sensu. dlatego zapytałam. :)
Ophelia
Offline

Książki, książki..i książeczki.

Avatar użytkownika
przez Śmiercionauta 19 wrz 2013, 22:26
Powietrzny Kowal, Złoto jest swietne. przeczytałem ksiazke 7 razy. :D
"nerwice upaństwowić moderacje wypierdolić"
Avatar użytkownika
Offline
Moderator
Posty
8831
Dołączył(a)
16 sty 2012, 18:55

Książki, książki..i książeczki.

przez Reiben 19 wrz 2013, 22:26
Dlaczego, skoro i jedno i drugie to przekład to czemu w polskim lepszy, oba są niedoskonałe ale co zrobić. Mi ciężko się wkręcić w jakieś uniwersum więc i ciężko z motywacją do czytania, jeśli ktoś zna jakieś dobre sci-fi z konfliktem zbrojnym to polećcie.
Reiben
Offline

Książki, książki..i książeczki.

Avatar użytkownika
przez Powietrzny Kowal 19 wrz 2013, 22:28
Saga Roku 3000
Ostatnio edytowano 19 wrz 2013, 22:28 przez Powietrzny Kowal, łącznie edytowano 1 raz
Tylko loty dla lotuffff! xD ;) xD :* :DDDD - https://www.youtube.com/watch?v=NUgcygzQAwM
Posty
2117
Dołączył(a)
18 sie 2013, 23:07

Książki, książki..i książeczki.

przez Ophelia 19 wrz 2013, 22:28
Reiben napisał(a):Dlaczego, skoro i jedno i drugie to przekład to czemu w polskim lepszy, oba są niedoskonałe ale co zrobić.

ułatwic sobie sprawę :D
Mi ciężko się wkręcić w jakieś uniwersum więc i ciężko z motywacją do czytania, jeśli ktoś zna jakieś dobre sci-fi z konfliktem zbrojnym to polećcie.

Kurt Vonnegut - Rzeźnia numer 5
Ophelia
Offline

Książki, książki..i książeczki.

Avatar użytkownika
przez Vian 19 wrz 2013, 22:33
Reiben napisał(a):jeśli ktoś zna jakieś dobre sci-fi z konfliktem zbrojnym to polećcie.

"Gra Endera" Orson Scott Card
"Niewiele można sobie wyobrazić zagrożeń, którym porządny młotek nie mógłby zaradzić."
Lisbeth Salander
Avatar użytkownika
Offline
Posty
2282
Dołączył(a)
23 lip 2011, 03:25
Lokalizacja
Warszawa

Książki, książki..i książeczki.

Avatar użytkownika
przez Śmiercionauta 19 wrz 2013, 22:34
Vian, to samo mialem napiac.
"nerwice upaństwowić moderacje wypierdolić"
Avatar użytkownika
Offline
Moderator
Posty
8831
Dołączył(a)
16 sty 2012, 18:55

Książki, książki..i książeczki.

przez Reiben 19 wrz 2013, 22:34
Ale dla mnie decydująca jest właśnie styczność z angielskim, na czytanie po polsku nie mam czasu i jak wspomniałem irytuje mnie on na dłuższą metę (wiem, że jestem pojebany) Mam mocno obniżone zdolności poznawcze więc chyba jedynym skutecznym sposobem poprawy mojego angielskiego powinno być katowanie się nim w każdej postaci ;)
dzięki za propozycje, obadam
Reiben
Offline

Sortuj wg

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Purpurowy i 10 gości

Przeskocz do