Nocne Darki - czynne 23:00 - 6:00

Nic związanego z tematami 'nerwica', 'stres', 'depresja', 'psychologia' itd.
W końcu nie tylko psychologią człowiek żyje. ;)

Nocne Darki - czynne 23:00 - 6:00

przez kapseicyna 29 sty 2013, 02:45
Umberto Eco już chyba poszedł spać :D
kapseicyna
Offline

Nocne Darki - czynne 23:00 - 6:00

przez anonus 29 sty 2013, 02:46
Ja to ide spac. Dobranoc ;p
anonus
Offline

Nocne Darki - czynne 23:00 - 6:00

przez Saraid 29 sty 2013, 02:47
anonus, ja też dobranoc Wam :papa:
Saraid
Offline

Doradca Nerwica.com

przez Doradca Nerwica.com
Polecam tych psychologów i psychoterapeutów z Twojej okolicy
Doradca Nerwica.com

Nocne Darki - czynne 23:00 - 6:00

przez kapseicyna 29 sty 2013, 02:48
no tak, idzie jeden, a zanim zaraz następny... ktoś jeszcze zostaje?
kapseicyna
Offline

Nocne Darki - czynne 23:00 - 6:00

Avatar użytkownika
przez Snejana 29 sty 2013, 02:49
kapseicyna, co masz na myśli, że ograniczony? ale jeżelic chodzi Ci o dzieciaki wplatające ang. do polskiego, bo myślą, że są przez to fajne, to racja. Pewnie w innych krajach też tak jest, napływ zachodniej kultury robi swoje :D
"I czemu głupi człowiek czepia się tak uparcie popełnionej omyłki, czemu poraniony, pokaleczony, świadomy, że idzie złą drogą brnie wciąż dalej, ciągle się łudząc, że to może nie była omyłka?"
Avatar użytkownika
Offline
Posty
8006
Dołączył(a)
27 lut 2012, 17:19
Lokalizacja
Kraków/Myślenice

Nocne Darki - czynne 23:00 - 6:00

przez kapseicyna 29 sty 2013, 02:51
naprawdę muszę tłumaczyć co to znaczy ograniczony?
kapseicyna
Offline

Nocne Darki - czynne 23:00 - 6:00

Avatar użytkownika
przez Snejana 29 sty 2013, 02:53
kapseicyna, no tak, może jestem tępa, ale nie rozumiem czemu angelski miałby byc ograniczony :D ma więcej słów niz polski z tego co wiem
"I czemu głupi człowiek czepia się tak uparcie popełnionej omyłki, czemu poraniony, pokaleczony, świadomy, że idzie złą drogą brnie wciąż dalej, ciągle się łudząc, że to może nie była omyłka?"
Avatar użytkownika
Offline
Posty
8006
Dołączył(a)
27 lut 2012, 17:19
Lokalizacja
Kraków/Myślenice

Nocne Darki - czynne 23:00 - 6:00

przez kapseicyna 29 sty 2013, 02:54
popatrzmy na literaturę piękna ang, a potem na polska i zwróćmy uwagę na składnię, zasób slow, odmiany...

-- 29 sty 2013, 00:57 --

Polski to język fleksyjny, a to znaczy, że słowa się odmieniają, czego nie ma w angielskim! Jak można tak obrażać nasz piękny język mowiac, ze Ang ma wiecej slów
kapseicyna
Offline

Nocne Darki - czynne 23:00 - 6:00

Avatar użytkownika
przez Snejana 29 sty 2013, 03:00
kapseicyna, ok, w angielskim gramatyka jest po prostu prosta. Ale spróbuj poczytać Dickensa czy Szekspira w oryginale, nie nazwałabym angielskiego ograniczym językiem, to brzmi jakoś tak negatywnie, po prostu prostym do nauki ;)
"I czemu głupi człowiek czepia się tak uparcie popełnionej omyłki, czemu poraniony, pokaleczony, świadomy, że idzie złą drogą brnie wciąż dalej, ciągle się łudząc, że to może nie była omyłka?"
Avatar użytkownika
Offline
Posty
8006
Dołączył(a)
27 lut 2012, 17:19
Lokalizacja
Kraków/Myślenice

Nocne Darki - czynne 23:00 - 6:00

przez kapseicyna 29 sty 2013, 03:01
Angielskie "written" w języku polskim może oznaczać "napisany", "napisana", "napisane", "napisani", "pisany", "pisana", "pisane", "pisani", "zapisany", "zapisana", "zapisane", "zapisani" - zależnie od kontekstu. Są jeszcze odmiany przez przypadki itd.
kapseicyna
Offline

Nocne Darki - czynne 23:00 - 6:00

Avatar użytkownika
przez Snejana 29 sty 2013, 03:02
nie obrażam naszego jezyka, uważam, że jest ładny, ale to fakt, że angielski ma więcej słów
"I czemu głupi człowiek czepia się tak uparcie popełnionej omyłki, czemu poraniony, pokaleczony, świadomy, że idzie złą drogą brnie wciąż dalej, ciągle się łudząc, że to może nie była omyłka?"
Avatar użytkownika
Offline
Posty
8006
Dołączył(a)
27 lut 2012, 17:19
Lokalizacja
Kraków/Myślenice

Nocne Darki - czynne 23:00 - 6:00

przez kapseicyna 29 sty 2013, 03:03
Snejana, dużo książek czytam w oryginałach, gdyż nie mam dostępu do polskich księgarni.
kapseicyna
Offline

Nocne Darki - czynne 23:00 - 6:00

Avatar użytkownika
przez Snejana 29 sty 2013, 03:03
kapseicyna, to wiem o tym, to odmiany i nie są liczone w sensie słownikowym
"I czemu głupi człowiek czepia się tak uparcie popełnionej omyłki, czemu poraniony, pokaleczony, świadomy, że idzie złą drogą brnie wciąż dalej, ciągle się łudząc, że to może nie była omyłka?"
Avatar użytkownika
Offline
Posty
8006
Dołączył(a)
27 lut 2012, 17:19
Lokalizacja
Kraków/Myślenice

Nocne Darki - czynne 23:00 - 6:00

Avatar użytkownika
przez Nameless 29 sty 2013, 03:04
Bo w polskim kilka słów ma tysiąc znaczeń np. wszystkie odmiany jakże popularnej ku.rwy.
Trust me, I'm an engineer.
Avatar użytkownika
Offline
Posty
578
Dołączył(a)
17 sty 2013, 23:54
Lokalizacja
Małopolska

Sortuj wg

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 9 gości

Przeskocz do